La Cantratrice chauve
"La Cantatrice chauve" et "La Leçon" sont les deux pièces fondatrices du Théâtre de lAbsurde, celles-là même qui triomphent au Théâtre de la Huchette à Paris depuis plus de... 40 ans, sans interruption. Eugène Ionesco nous a quittés en 1994 mais son théâtre étonne toujours !
En 1948, Eugène Ionesco entreprit dapprendre langlais avec la méthode Assimil : "Langlais sans peine". Les dialogues entre Mr et Mrs Smith, leurs amis, Mr et Mrs Martin, et leur bonne, Mary, qui constituent lessentiel de ce manuel, inspirent à lauteur les personnages et les dialogues dune pièce dont le titre oscillera longtemps entre "Lheure anglaise", "Une heure danglais", et autres "Big Ben folies".
Lors dune répétition, un comédien commit un lapsus et métamorphosa une "institutrice blonde" en "cantatrice chauve". Ionesco fut séduit, le titre trouvé et adopté. Il suffisait dajouter une ou deux répliques : "A propos, la cantatrice chauve ? Elle se coiffe toujours de la même façon".
Théâtre de labsurde, anti-pièce !
La création de la pièce en 1950 est accueillie par des murmures de mécontentement, des indignations spontanées, des railleries
Le 7 octobre 1952, "La Cantatrice chauve" et "La Leçon" ont été joués pour la première fois ensemble jusquau 26 avril 1953. Le 16 février 1957, les deux pièces sont reprises au Théâtre de la Huchette (85 places). Depuis cette reprise, elles ont été jouées sans interruption. En 1979, le Théâtre de la Huchette avec ces deux pièces bat le record mondial de longévité : "La Cantatrice chauve" et "La Leçon" dépassent "La Souricière" dAgatha Christie. Elles atteindront fin 1987 leur 10.000e représentation.
Et depuis
15 ou 20.000 représentations aux quatre coins du monde
et un succès qui ne sest pas démenti.
Dans "La Cantatrice chauve", sa première pièce, Ionesco envisage le langage comme une mécanique absurde qui finit par se détraquer et exploser. Dans sa seconde pièce, "La leçon", labsurde et le comique existent mais le langage, synonyme de terrorisme, devient linstrument dun pouvoir abusif; les mots aboutissent au tombeau (cf la notice sur La leçon dans "Le théâtre complet de Ionesco", La Pléiade).
Source dinspiration : le livre darithmétique de sa fillette Marie-France : "Je me suis dit quà partir des éléments les plus simples de larithmétique, de lalphabet arithmétique si je puis dire, on pouvait tirer une pièce", déclara l'auteur. Ces données fournirent limpulsion initiale. Une "seconde leçon" - celle-ci linguistique - succède à la première : insolite, drôle, inquiétante, qui débouche sur lorgasme dun "serial killer".
Ionesco
Fils dun avocat roumain et dune mère française, Eugène Ionesco est né le 26 novembre 1909 à Slatima en Roumanie. Il vécut en France jusquà ses 13 ans puis retournai vivre à Bucarest avec son père après le divorce de ses parents.
Devenu professeur de français en Roumanie, il quitte son pays natal avec son épouse pour fuir la montée du fascisme. Le couple sinstalle en France et Ionesco travaille à une thèse sur "Les Thèmes du péché et de la mort dans la poésie française depuis Baudelaire".
Cest en 1950 que sa première pièce, "La Cantatrice chauve" fut créée. Tant le public que la critique furent déroutés par cette pièce qui ne rencontra guère de succès pendant les premières années. Ses autres pièces, "Les Chaises" (1952), "Victimes du devoir" (1953), "Amédée ou Comment sen débarrasser" (1954) neurent pas plus de succès mais, tout doucement , un certain public devait commencer à le saluer.
Ionesco écrivit encore "Tueur sans gages" (1959) et "Le Rhinocéros" (1958) avant de connaître un important succès avec la création de cette dernière pièce par Jean-Louis Barrault en 1960 à lOdéon.
Après "Le roi se meurt" (1962), "La Soif et la Faim" (1965) et "Jeux de Massacre" (1970) Eugène Ionesco fut reçu à lAcadémie française (1970). Il écrivit encore "Macbett" (1972). Eugène Ionesco est décédé le 28 mars 1994.
A Bruxelles
"La Cantatrice chauve" et "La Leçon"
Théâtre royal du Parc
Rue de la Loi, 3 1000 Bruxelles
Du 13 janvier au 12 février 2005
Tous les soirs à 20h15 sauf les lundis, les 16, 23 et 30 janvier, les 6 et 12 février. En matinée à 15h les 16, 19, 23 et 30 janvier, les 5 et 12 février.
Location (de 11h à 18h) : 02.505.30.30.
Mise en scène : Pierre Fox.
Décors et costumes : Jean-Marie Fiévez.
Avec Gwen Berrou, Bernard Cogniaux, Pierre Dherte, Bruno Georis, Lorette Goosse et Martine Willequet (La Cantatrice chauve) - Catherine Claeys, Jacques Viala et Stéphanie Van Vyve (La Leçon).
- Eugène Ionesco (ww.ionesco.de)